Ochrana údajů

1. obecné informace

Ochranu vašich osobních údajů bereme velmi vážně a s vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými vnitrostátními a evropskými předpisy, jakož i s požadavky a doporučeními příslušného zemského úřadu pro ochranu osobních údajů ve Šlesvicku-Holštýnsku.

Vyhrazujeme si právo implementovat zveřejněná doporučení jiných úřadů pro ochranu osobních údajů, pokud to podle našeho názoru může lépe zajistit ochranu vašich osobních údajů. Totéž platí pro publikace v literatuře a judikaturu.

Mějte však prosím vždy na paměti, že přenos údajů není zásadně bezpečný. Nemůžeme technicky vyloučit možnost přístupu třetích stran k vašim údajům.

Pouze z důvodu lepší čitelnosti byl vypuštěn pravopisný údaj týkající se pohlaví. Všechna osobní označení v tomto "Oznámení o ochraně osobních údajů" (např. zákazník, správce, subjekt údajů, pověřenec pro ochranu osobních údajů) je proto třeba chápat jako genderově neutrální.

(1) Oblast působnosti

Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na veškeré zpracování osobních údajů prováděné námi nebo třetími stranami naším jménem, zejména na

  • pro naši online prezentaci (webové stránky atd.);
  • pro naše prezentace na sociálních sítích (např. LinkedIn, YouTube);
  • pro komunikaci s vámi (např. služby messenger, jako je WhatsApp, nebo e-mail).
  • pro datové služby, které vám poskytujeme (např. úložný prostor nebo stahování).

Na jedné straně se tyto informace týkají zpracování osobních údajů na našich webových stránkách nebo jejich prostřednictvím. Na druhé straně obdržíte informace o zpracování vašich osobních údajů v rámci jiných interních a externích procesů naší společnosti (např. při přehrávání videí).

V případě potřeby obdržíte vhodným způsobem další informace o dalším zpracování. Například pokud vaše osobní údaje použijeme k registraci vaší návštěvy v našich prostorách, budete o tom informováni i na místě.

(2) Kontaktní údaje správce

Správcem pro zpracování údajů na našich webových stránkách ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), dalších zákonů o ochraně osobních údajů platných v členských státech Evropské unie a dalších předpisů o ochraně osobních údajů je

CS INSTRUMENTS GmbH & Co. KG
Zindelsteiner Str. 15
78052 VS-Tannheim
Německo

Pokud máte jakékoli dotazy týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů nebo chcete uplatnit svá práva, můžete se na nás kdykoli obrátit. Kontaktní údaje naleznete také v právním upozornění.

(3) Kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů

Vy - a jakýkoli jiný subjekt údajů - se můžete kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů přímo, ústně, písemně nebo e-mailem s jakýmikoli dotazy nebo podněty týkajícími se ochrany osobních údajů.

Bernd Jensen
CS INSTRUMENTS GmbH & Co. KG
Gewerbehof 14
D-24955 Harrislee
Harrislee, Německo
Telefon +49 461 80 71 50 - 288
Fax +49 461 80 71 50 - 15
www.cs-instruments.com
E-mail b.jensen@cs-instruments.com

kontaktujte nás.

2 Definice

V těchto zásadách ochrany osobních údajů a v těchto oznámeních o ochraně osobních údajů se mimo jiné používají pojmy definované v evropském obecném nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), Úř. věst. č. L 119 ze dne 4. května 2016, s. 1-88 (ve znění platném v době vytvoření těchto zásad ochrany osobních údajů) a v německém spolkovém zákoně o ochraně osobních údajů (BDSG) ve znění ze dne 30. června 2017; (BGBl. I s. 2097), naposledy pozměněném článkem 12 G ze dne 20. listopadu 2019; (BGBl. I s. 1626, 1633).

Pokud jsou v těchto zásadách ochrany osobních údajů použity další pojmy, které vyplývají z jiných zákonů nebo slouží k pochopení těchto zásad ochrany osobních údajů, vysvětlili jsme je rovněž v následujícím textu.

(1) Osobní údaje

Osobní údaje jsou veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (dále jen "subjekt údajů"). Identifikovatelná fyzická osoba je taková osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na identifikátor, jako je jméno, identifikační číslo, lokační údaje, online identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby (srov. čl. 4 č. 1 GDPR).

Mezi osobní údaje patří například jméno, adresa, číslo účtu nebo telefonní číslo, ale také IP adresa nebo identifikační číslo.

(2) Subjekt údajů

Subjektem údajů je každá identifikovaná nebo identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje správce zpracovává (srov. čl. 4 č. 1 GDPR).

Subjektem údajů je například uživatel webových stránek nebo zákazník, klient, pacient apod. společnosti.

(3) Zpracování

Zpracování je jakákoli operace nebo soubor operací, které se provádějí s osobními údaji nebo se soubory osobních údajů, ať už automatizovaně, či nikoli, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, strukturování, uchovávání, přizpůsobování nebo pozměňování, vyhledávání, nahlížení, používání, zpřístupňování přenosem, šíření nebo jiné zpřístupňování, seřazování nebo kombinování, omezování, výmaz nebo zničení (srov. čl. 4 č. 2 GDPR).

Ke zpracování tedy dochází, když shromažďujeme, zveřejňujeme, ukládáme nebo vymazáváme osobní údaje.

(4) Omezení zpracování

Omezení zpracování je označení uložených osobních údajů s cílem omezit jejich budoucí zpracování (srov. čl. 4 č. 3 GDPR).

Pokud nás například kontaktujete a informujete nás o tom, že vaše údaje jsou nesprávné, omezíme zpracování vašich údajů za účelem kontroly jejich správnosti (srov. čl. 18 odst. 1 písm. b GDPR).

(5) Profilování

Profilování je jakákoli forma automatizovaného zpracování osobních údajů spočívající v použití osobních údajů k vyhodnocení určitých osobních aspektů týkajících se fyzické osoby, zejména k analýze nebo předvídání aspektů týkajících se pracovního výkonu, ekonomické situace, zdraví, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, polohy nebo pohybu této fyzické osoby (srov. čl. 4 č. 4 GDPR).

Profilováním by bylo například posouzení vaší ekonomické situace na základě vašeho nákupního chování.

(6) Pseudonymizace

Pseudonymizace je zpracování osobních údajů takovým způsobem, že osobní údaje již nelze přiřadit konkrétnímu subjektu údajů bez použití dodatečných informací, pokud jsou tyto dodatečné informace uchovávány odděleně a podléhají technickým a organizačním opatřením, která zajistí, že osobní údaje nebudou přiřazeny identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (srov. čl. 4 č. 5 GDPR).

Pseudonymizace je dána například tehdy, pokud jsou osobní údaje nahrazeny např. zákaznickým číslem. Bez znalosti toho, které zákaznické číslo bylo přiřazeno kterému zákazníkovi, není možné údaje přiřadit konkrétní osobě (zákazníkovi).

(7) Anonymizace

Anonymizace je úplné a nevratné odstranění osobního odkazu z údajů.

Pokud jsou například všechny kontaktní údaje o zákaznících přepsány náhodnými čísly a neexistuje žádný záznam o tom, které číslo bylo přiděleno kterému zákazníkovi, nelze již údaje přiřadit k určité osobě.

Anonymizované údaje nepodléhají pravidlům GDPR a BDSG z důvodu absence osobního odkazu (viz 26. bod odůvodnění GDPR).

(8) "Správce" nebo "správce odpovědný za zpracování"

Správce nebo správce údajů je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů. Pokud jsou účely a prostředky takového zpracování určeny právem Unie nebo členského státu, může být správce nebo konkrétní kritéria pro jeho jmenování stanovena právem Unie nebo členského státu (srov. čl. 4 č. 7 GDPR).

Správcem pro zpracování údajů při používání webových stránek je poskytovatel těchto webových stránek (viz (1) Kontaktní údaje správce).

(9) Zpracovatel údajů

Zpracovatel je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce (srov. čl. 4 č. 8 GDPR).

Jako zpracovatele využíváme například tzv. hoster, tj. společnost, která ukládá naše webové stránky na vlastních serverech. Pokud například zadáte své osobní údaje (např. jméno, e-mailovou adresu atd.) prostřednictvím kontaktního formuláře, jsou tyto údaje uloženy na serveru hosteru. Hoster zpracovává údaje pouze způsobem, který jsme s ním smluvně dohodli. Zpracovává tedy údaje "naším jménem", a je tedy "zpracovatelem".

(10) Příjemce

Příjemce je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje zpřístupněny, bez ohledu na to, zda se jedná o třetí stranu. Za příjemce se však nepovažují orgány veřejné moci, které mohou získat osobní údaje v rámci konkrétního šetření v souladu s právem Unie nebo členského státu (srov. čl. 4 č. 9 GDPR).

Příjemci těchto zásad ochrany osobních údajů jste např. vy.

(11) Třetí strana

Třetí stranou se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo subjekt jiný než subjekt údajů, správce, zpracovatel a osoby, které jsou z přímého pověření správce nebo zpracovatele oprávněny zpracovávat osobní údaje.

Třetí stranou je například orgán, který má přístup k údajům na základě zákonného zmocnění (srov. čl. 4 č. 10 GDPR).

(12) Souhlas

Souhlas je jakýkoli svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle subjektu údajů, kterým subjekt údajů prohlášením nebo jasným potvrzujícím úkonem vyjadřuje souhlas se zpracováním osobních údajů, které se ho týkají (srov. čl. 4 č. 11, čl. 7 GDPR).

Souhlas nám například dáváte při zadávání objednávky - souhlasíte tedy s tím, abychom vámi poskytnuté údaje zpracovávali a my mohli vaši objednávku vyřídit.

(13) Mobilní zařízení

Pod pojmem "mobilní zařízení" rozumíme všechna zařízení s připojením k internetu, která nejsou stacionární, ale mobilní, tj. pohyblivá. Mohou to být například chytré telefony, tablety atd.

(14) Webové stránky

Pod pojmem "webová stránka" (také: webová přítomnost, internetová přítomnost, webová prezentace atd.) rozumíme přítomnost poskytovatele, který je dostupný pod individuální webovou adresou. Webovou stránku lze zobrazit pomocí prohlížečů. Je srovnatelná s "domem" na určité adrese (doméně) a obvykle má několik webových stránek (tj. "místností"). Kromě webové aplikace (domovské stránky) lze využívat i další služby, jako je e-mail, úložný prostor atd.

(15) IP adresa

IP adresa je jedinečná adresa (např. 216.58.190.0) počítače nebo koncového zařízení, které používáte, podobně jako poštovní adresa. Podle rozhodnutí Evropského soudního dvora (rozsudek ze dne 19. října 2016, sp. zn. C-582/14) jsou IP adresy osobními údaji (viz také 30. bod odůvodnění GDPR). To znamená, že GDPR a BDSG se vztahují i na IP adresy.

IP adresa slouží k doručení údajů do vašeho počítače. IP adresu svého počítače v síti můžete zjistit pomocí příkazu "ipconfig" nebo ji můžete vyhledat na internetu (např. na adrese www.heise.de/netze/tools/meine-ip-adresse/) Vaše IP adresa je předávána poskytovateli.

(16) Java, JavaScript

Java je platformově nezávislý programovací jazyk vyvinutý v roce 1995 americkou společností Sun Microsystems Inc, Santa Clara, USA (nyní součást Oracle Corporation, Austin, USA), jehož specifikace jazyka se neustále vyvíjí. Dnes se Java používá nejen ve webových prohlížečích, ale také v automobilech, hi-fi systémech a dalších elektronických zařízeních.

JavaScript (zkráceně JS) je skriptovací jazyk, který v roce 1995 vyvinul Brendan Eich pro dynamické HTML ve webových prohlížečích. JS rozšiřuje možnosti jazyka HTML. JavaScript byl vyvinut nezávisle na Javě a v mnoha ohledech se liší.

(17) Soubory cookie

Soubory cookie jsou malé datové balíčky (malé textové soubory složené z čísel a písmen), které slouží k lokálnímu uložení určitých informací v koncovém zařízení po určitou dobu.

To může sloužit například k rozpoznání počítače uživatele při opětovném vyvolání stránky nebo k uložení obsahu formuláře či nákupního košíku. Sledovací služby používají k ukládání shromážděných informací soubory cookie.

Některé soubory cookie se po zavření webového prohlížeče automaticky vymažou (tzv. přechodné soubory cookie). Patří mezi ně zejména soubory cookie relace. Tyto soubory cookie ukládají takzvané ID relace, které lze použít k přiřazení různých požadavků z webového prohlížeče k aktuální relaci. To umožňuje rozpoznat vaše zařízení, když se vrátíte na naše webové stránky. Soubory cookie relace se vymažou, jakmile se odhlásíte nebo zavřete webový prohlížeč.

V některých případech se soubory cookie vymažou až po uplynutí určité doby (tzv. trvalé soubory cookie). Doba uložení se liší v závislosti na souboru cookie.

Technicky nezbytné soubory cookie jsou nutné k zobrazení webových stránek. Patří mezi ně například soubory cookie nákupního košíku, přihlašovací soubory cookie nebo soubory cookie pro výběr jazyka.

Pokud s ukládáním souborů cookie nesouhlasíte, můžete ukládání souborů cookie deaktivovat v nastavení svého webového prohlížeče. Stávající soubory cookie můžete vymazat v nastavení svého webového prohlížeče.

Nápovědu k nastavení naleznete v příslušné nabídce nápovědy vašeho prohlížeče pod následujícími odkazy:

Můžete také vznést námitku proti shromažďování a předávání osobních údajů nebo zabránit zpracování těchto údajů tím, že deaktivujete ("zablokujete") spouštění Java Scriptu ve svém prohlížeči. Můžete si také nainstalovat blokátory skriptů, které zabrání spuštění kódů. Blokátory skriptů najdete například zde:

Další informace o souborech cookie naleznete například na adrese Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e. V., Berliner Allee 57, 40212 Düsseldorf, www.bvdw.org. BVDW e. V. poskytuje další informace na webových stránkách meine-cookies.org.

K získání a doložení případného potřebného souhlasu se zpracováním souborů cookie používáme samostatný nástroj. U každého souboru cookie vám poskytneme potřebné informace, abyste se mohli rozhodnout, zda s použitím nástroje souhlasíte.

(18) Nástroj pro vyjádření souhlasu se soubory cookie

Nástroje pro udělování souhlasu se soubory cookie (dále jen "souhlas") spravují souhlasy, které jste udělili pro používání některých technicky nepotřebných nástrojů.

Před použitím nástrojů, které vyžadují soubory cookie, budete ve vyskakovacím okně informováni o požadovaných souborech cookie. Poté se můžete rozhodnout, zda a s jakými soubory cookie souhlasíte či nikoli.

Vaše rozhodnutí bude poté uloženo po dobu až dvanácti měsíců. Používají se osobní údaje, jako je vaše IP adresa - a také pseudonymní ID uživatele, čas souhlasu a výběru atd). Tyto údaje jsou uloženy buď v souboru cookie ve vašem koncovém zařízení, nebo na serveru, který používáme.

Svůj souhlas můžete kdykoli upravit nebo odvolat.

Použití nástroje pro souhlas se soubory cookie vychází z našeho oprávněného zájmu na efektivním a právně vyhovujícím provozování webových stránek. Bez jeho použití není možné, abychom si vyžádali potřebný souhlas a zdokumentovali rozhodnutí uživatele. Dokumentaci vyžadujeme v souladu s čl. 5 odst. 2 GDPR, abychom mohli prokázat, že webové stránky provozujeme v souladu s platnými právními předpisy. Další informace naleznete ve vysvětlivkách k použitému nástroji pro udělování souhlasu se soubory cookie.

(19) Webové majáky

Webové majáky nejsou grafické prvky v e-mailech HTML ani na webových stránkách. Obvykle se jedná o obrázek o velikosti pouze 1 × 1 pixel, který je často průhledný nebo má stejnou barvu jako pozadí, a proto je neviditelný nebo sotva viditelný.

Při načítání dokumentu je webový maják načten ze serveru a stažení je zaznamenáno tam. Na základě toho lze pak zjistit, zda byl dokument načten, např. zda byl otevřen e-mail.

Použití webových majáků můžete zabránit, pokud například otevřete e-mail offline, neotevřete e-mail jako HTML e-mail nebo zablokujete externí grafiku pomocí e-mailového programu.

Můžete také použít nástroje, které rozpoznají a zablokují webové signály, např.

Další informace naleznete ve vysvětlivkách k použitým "web beacons".

(20) Třetí země/třetí země, předávání údajů do třetích zemí

Termínem "třetí země" se rozumí všechny země, které nepatří do Evropské unie (tj. do Belgie, Bulharska, Rumunska, České republiky, Dánska, Německa, Estonska, Řecka, Španělska, Francie, Irska, Itálie, Kypru, Lotyšska, Litvy, Lucemburska, Maďarska, Malty, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Slovinska, Slovenska, Finska a Švédska, k 12/2022) nebo Evropského hospodářského prostoru (členské státy EU a Island, Lichtenštejnsko a Norsko, k 12/2022).

Podle přísných zákonných požadavků (viz čl. 44 a násl. GDPR) je předávání údajů do třetích zemí/třetích zemí zákonné pouze v případě, že

  • buď Evropská komise v souladu s čl. 45 odst. 3 GDPR rozhodla, že ve třetí zemi existuje odpovídající úroveň ochrany údajů (rozhodnutí byla vydána pro Andorru, Argentinu, Kanadu (pouze obchodní organizace), Faerské ostrovy, Guernsey, Izrael, ostrov Man, Jersey, Nový Zéland, Švýcarsko, Uruguay, Japonsko a Spojené království),
  • nebo pokud příjemce údajů poskytuje vhodné záruky na ochranu osobních údajů a subjekty údajů mají k dispozici vymahatelné a účinné právní prostředky nápravy (čl. 46 odst. 1 GDPR).

Podle čl. 46 odst. 2 GDPR mezi takové vhodné záruky patří použití standardních doložek Komise o ochraně údajů (čl. 46 odst. 2 písm. c), čl. 93 odst. 2 GDPR). Tyto standardní doložky o ochraně údajů neboli standardní smluvní doložky (SCC) jsou šablony poskytované Komisí EU. Tyto doložky naleznete zde: eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj.

Použité doložky zajišťují, že osobní údaje jsou i v dotčené třetí zemi zpracovávány na úrovni ochrany údajů, která odpovídá evropské úrovni.

Předání údajů je rovněž povoleno, pokud subjekt údajů udělil souhlas s předáním údajů v souladu s čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR nebo pokud je předání nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy uzavřené správcem s jinou fyzickou nebo právnickou osobou v zájmu subjektu údajů (čl. 49 odst. 1 písm. c) GDPR) nebo pokud se uplatní jiná výjimka z čl. 49 GDPR.

Pokud spolupracujeme s poskytovateli, kteří buď sídlí ve třetí zemi, nebo zpracovávají údaje ve třetí zemi (např. v USA), dbáme na dodržování zákonných požadavků a pravidelně to kontrolujeme. Spolupracujeme také pouze s poskytovateli, kteří s námi uzavřeli potřebné smlouvy.

Pokud bychom se ve výjimečných případech potřebovali nebo chtěli odchýlit, budeme vás o tom informovat a vyžádáme si váš souhlas.

3 Práva subjektu údajů

Platný zákon o ochraně osobních údajů vám přiznává rozsáhlá práva subjektu údajů (práva na informace a zásah) vůči správci v souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů, o kterých vás informujeme níže:

(1) Právo na informace podle čl. 15 GDPR

Od správce můžete požadovat potvrzení, zda správce zpracovává osobní údaje, které se vás týkají ("právo na potvrzení"). Dále máte právo na informace o

  • účelech zpracování
  • kategoriích zpracovávaných osobních údajů
  • příjemcích nebo kategoriích příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje zpřístupněny, zejména příjemců ve třetích zemích nebo mezinárodních organizacích
  • pokud je to možné, předpokládanou dobu, po kterou budou osobní údaje uchovávány, nebo, pokud to není možné, kritéria použitá pro stanovení této doby
  • existenci práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů nebo omezení zpracování osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo vznést námitku proti takovému zpracování
  • existenci práva podat stížnost u dozorového úřadu
  • pokud osobní údaje nejsou získávány od subjektu údajů: veškeré dostupné informace o původu údajů
  • existenci automatizovaného rozhodování, včetně profilování, uvedeného v čl. 22 odst. 1 a 4 GDPR a přinejmenším v těchto případech smysluplné informace o použité logice, jakož i o významu a předpokládaných důsledcích takového zpracování pro subjekt údajů.

Dále máte právo na informace o tom, zda byly osobní údaje předány do třetí země nebo mezinárodní organizaci. V takovém případě máte rovněž právo získat informace o vhodných zárukách v souvislosti s předáním.

Pokud chcete toto právo na informace uplatnit, můžete se na nás kdykoli obrátit.

(2) Právo na opravu podle čl. 16 GDPR

Máte právo na okamžitou opravu nesprávných údajů, které se vás týkají, a/nebo na doplnění vašich neúplných údajů, které uchováváme; oprava nebo doplnění musí proběhnout okamžitě.

(3) Právo na výmaz podle čl. 17 GDPR

Máte právo požadovat okamžité vymazání osobních údajů, které se vás týkají, pokud se uplatní jeden z následujících důvodů a pokud zpracování není nezbytné

  • Osobní údaje byly shromážděny nebo jinak zpracovány pro takové účely, pro které již nejsou potřebné.
  • Subjekt údajů odvolá souhlas, na němž je založeno zpracování podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, a pokud neexistuje jiný právní důvod pro zpracování.
  • Subjekt údajů vznese námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 1 GDPR a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování, nebo subjekt údajů vznese námitku proti zpracování podle čl. 21 odst. 2 GDPR.
  • Osobní údaje byly zpracovány protiprávně.
  • Osobní údaje musí být vymazány z důvodu splnění právní povinnosti v právu Unie nebo členského státu, které se na správce vztahuje.
  • Osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti podle čl. 8 odst. 1 GDPR.

Pokud se uplatní některý z výše uvedených důvodů a subjekt údajů si přeje požádat o výmaz námi uložených osobních údajů, může nás kdykoli kontaktovat.

Pokud byly osobní údaje zveřejněny a naše společnost je povinna osobní údaje vymazat v souladu s čl. 17 odst. 1 GDPR, přijmeme vhodná opatření, včetně technických opatření, s přihlédnutím k dostupné technologii a nákladům na provedení, abychom informovali ostatní správce údajů, kteří zveřejněné osobní údaje zpracovávají, že subjekt údajů požádal o vymazání všech odkazů na tyto osobní údaje nebo kopií či replikací těchto osobních údajů od těchto ostatních správců údajů, pokud zpracování není nezbytné.

(4) Právo na omezení zpracování podle čl. 18 GDPR

Máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů, dokud je ověřována přesnost vašich údajů, kterou zpochybňujete, pokud odmítáte vymazat vaše údaje z důvodu neoprávněného zpracování údajů a místo toho požadujete omezení zpracování vašich údajů, pokud potřebujete vaše údaje pro uplatnění, výkon nebo obhajobu právních nároků poté, co tyto údaje po dosažení účelu již nepotřebujeme, nebo pokud jste podali námitku z důvodů vaší konkrétní situace, pokud ještě není jasné, zda převažují naše oprávněné důvody;

Pokud bylo zpracování osobních údajů, které se vás týkají, omezeno, mohou být tyto údaje - kromě jejich uložení - zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků nebo pro ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Unie nebo členského státu. Pokud bylo omezení zpracování omezeno, správce vás o tom bude informovat před zrušením omezení.

(5) Právo na informace podle čl. 19 GDPR

Pokud jste uplatnili své právo na opravu, výmaz nebo omezení zpracování, je správce povinen informovat všechny příjemce, kterým byly vaše osobní údaje zpřístupněny, o této opravě nebo výmazu údajů nebo omezení zpracování, ledaže by to bylo nemožné nebo by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Máte rovněž právo být o těchto příjemcích informováni.

(6) Právo na přenositelnost údajů podle čl. 20 GDPR

Máte právo získat osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo požádat o jejich předání jinému správci, pokud je to technicky proveditelné.

(7) Právo na zrušení podle čl. 7 odst. 3 GDPR

Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týká a které je prováděno na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR; to platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních.

Máte také právo kdykoli odvolat své prohlášení o souhlasu podle zákona o ochraně osobních údajů s účinností do budoucna. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním.

V případě námitky nebudeme osobní údaje dále zpracovávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.

Pokud zpracováváme osobní údaje pro účely přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů pro účely takového marketingu. To platí i pro profilování, pokud je s takovou přímou reklamou spojeno. Pokud vznesete námitku proti přímému marketingu, nebudeme již vaše osobní údaje pro tyto účely zpracovávat.

Z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace máte rovněž právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, pro účely vědeckého či historického výzkumu nebo pro statistické účely podle čl. 89 odst. 1 GDPR, pokud není zpracování nezbytné pro splnění úkolu prováděného z důvodu veřejného zájmu.

Chcete-li uplatnit své právo vznést námitku, můžete se obrátit přímo na nás. Své právo vznést námitku můžete rovněž uplatnit v souvislosti s využíváním služeb informační společnosti, a to bez ohledu na směrnici 2002/58/ES, prostřednictvím automatizovaných postupů s využitím technických specifikací.

(8) Právo podat stížnost podle čl. 77 GDPR

Aniž jsou dotčeny jakékoli jiné správní nebo soudní opravné prostředky nebo odvolání, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu. Pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů porušuje předpisy o ochraně osobních údajů, můžete se obrátit na dozorový úřad v místě vašeho bydliště, pracoviště nebo místa údajného porušení.

4 Zpracování osobních údajů

(1) Právní základy zpracování

Právním základem zpracování na základě vašeho souhlasu je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.

Pokud je zpracování osobních údajů nezbytné pro splnění smlouvy, jejíž jste smluvní stranou (např. v případě kupní nebo poradenské smlouvy), je zpracování založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Totéž platí pro takové operace zpracování, které jsou nezbytné k provedení opatření před uzavřením smlouvy, např. v případě dotazů na naše produkty nebo služby.

Pokud se na naši společnost vztahuje právní povinnost, která vyžaduje zpracování osobních údajů, například pro plnění daňových povinností, je zpracování založeno na čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR.

Ve výjimečných případech může být zpracování osobních údajů nezbytné pro ochranu životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby. Tak by tomu bylo například v případě, že byste se při návštěvě naší společnosti zranili a my bychom pak museli předat vaše jméno lékaři, nemocnici nebo jiné třetí straně. Zpracování by se pak zakládalo na čl. 6 odst. 1 písm. d GDPR.

Zpracování může být založeno také na tzv. oprávněném zájmu ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Operace zpracování, na které se nevztahuje žádný z výše uvedených právních základů, jsou založeny na tomto právním základu, pokud je zpracování nezbytné k zajištění oprávněného zájmu naší společnosti (např. záměr dosáhnout zisku, prezentace společnosti atd.) nebo třetí strany, pokud nepřevažují zájmy, základní práva a svobody subjektu údajů.

Evropský zákonodárce je toho názoru, že oprávněný zájem lze předpokládat, pokud je subjekt údajů zákazníkem správce (47. bod odůvodnění věta 2 GDPR). Z toho vyplývá, že zákazník musí důvodně předpokládat, že údaje jsou zpracovávány v zájmu společnosti, pokud s ní má (smluvní) vztah.

Totéž platí pro zpracování osobních údajů za účelem prevence podvodů apod. (srov. ES 47 věta 6) a pro účely přímého marketingu (srov. ES 47 věta 7).

(2) Doba uchovávání

Osobní údaje zásadně uchováváme pouze po dobu, po kterou je jejich uchovávání nezbytné ("doba uchovávání"). Po uplynutí této doby jsou údaje automaticky vymazány.

Nezbytnost uchovávání závisí také na zákonem stanovených dobách uchovávání. Může se jednat například o daňové předpisy nebo ustanovení obchodního práva. Doby uchovávání mohou vyplývat také ze smluvních předpisů (např. informace o smluvním partnerovi).

Někdy může být pro uzavření smlouvy nezbytné, aby nám subjekt údajů poskytl osobní údaje, které musíme následně zpracovávat. Subjekt údajů je například povinen poskytnout nám osobní údaje, pokud s ním naše společnost uzavře smlouvu. Neposkytnutí osobních údajů by znamenalo, že smlouva se subjektem údajů nemůže být uzavřena.

5 Zpracování údajů při návštěvě našich webových stránek

(1) Automatizované shromažďování

Při každé návštěvě našich webových stránek náš systém automaticky shromažďuje údaje a informace, které váš prohlížeč předává našemu serveru (tzv. "soubory protokolu serveru"). Shromažďovány jsou následující technicky požadované údaje

  • Datum a čas v době přístupu
  • Množství odeslaných dat v bytech
  • Zdroj/odkaz, ze kterého jste na naše webové stránky přišli.
  • Meta a komunikační údaje (informace o použitém systému, operačním systému, použitém prohlížeči, IP adresy atd.)

Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR z důvodu našeho oprávněného zájmu na zlepšení stability a zachování funkčnosti našich webových stránek.

Údaje nejsou předávány ani jinak využívány. Dočasné uložení IP adresy systémem je nezbytné pro umožnění doručení našich webových stránek na váš počítač ("klient"). Za tímto účelem musí IP adresa uživatele zůstat uložena po dobu trvání relace.

Vyhrazujeme si právo zpětně zkontrolovat protokolové soubory serveru, pokud se objeví konkrétní náznaky nezákonného používání. Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné k naplnění účelu, pro který byly shromážděny. V případě shromažďování údajů pro poskytování webových stránek se tak stane po ukončení příslušné relace.

Pokud jsou údaje uloženy v souborech protokolů, stane se tak nejpozději po sedmi dnech. Je možné i delší uložení. V takovém případě jsou IP adresy uživatelů vymazány nebo anonymizovány, takže již není možné identifikovat přistupujícího klienta. Shromažďování údajů pro poskytování webových stránek a ukládání údajů v souborech protokolu je naprosto nezbytné pro provoz webových stránek. Neexistuje proto žádná možnost námitky. Pokud se zpracováním těchto údajů nesouhlasíte, máte proto pouze možnost naše webové stránky vůbec nepoužívat a nenavštěvovat.

Pokud si přesto přejete provést objednávku, kontaktujte nás prosím prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v právním upozornění, abychom společně našli řešení.

(2) Externí hosting

Naše webové stránky jsou technicky umístěny a uloženy u externího poskytovatele služeb ("hosting"). Osobní údaje shromážděné na těchto webových stránkách jsou proto uloženy přímo na serverech hosteru, nikoli na serverech, které spravujeme přímo my.

Hoster je využíván za účelem plnění smlouvy s našimi potenciálními a stávajícími zákazníky (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) a v našem zájmu na bezpečném, rychlém a efektivním poskytování naší online nabídky a prezentaci naší společnosti a našich služeb profesionálním poskytovatelem (tzv. oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).

Při porovnání našich zájmů s vašimi zájmy, zejména s vaším právem na informační sebeurčení, jsme dospěli k závěru, že naše zájmy převažují; zásah do vašich práv je minimální. Naše webové stránky můžete také svobodně používat a údaje zveřejňovat.

Náš hosting zpracovává vaše údaje pouze v rozsahu nezbytném pro plnění svých smluvních povinností. S hostitelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů naším jménem (tzv. "smlouva o zpracování objednávky") a dodržujeme tak přísné požadavky obecného nařízení o ochraně osobních údajů, spolkového zákona o ochraně osobních údajů a dalších zákonů (např. zákon o telemédiích, telekomunikační zákon, zákon o ochraně údajů v telekomunikacích). Údaje jsou zpracovávány hostitelem pouze na základě našich pokynů a v rámci platných zákonů.

Spolupracujeme s hosterem domainfactory GmbH, Oskar-Messter-Str. 33, 85737 Ismaning, Německo.

(3) Nástroj pro souhlas se soubory cookie

(viz výše uvedené definice)

Na našich webových stránkách používáme nástroj pro souhlas se soubory cookie založený na Typo3. Další informace naleznete na webových stránkách výrobce nebo v bodě 6. těchto zásad ochrany osobních údajů.

(4) Šifrování TLS

Z bezpečnostních důvodů a za účelem ochrany přenosu důvěrného obsahu, který nám jako provozovateli stránek zasíláte, používají naše webové stránky šifrování TLS.

TLS (Transport Layer Security) je šifrovací technologie, která umožňuje bezpečný přístup k internetu. TLS má tzv. end-to-end šifrování, tj. informace jsou před odesláním odesílatelem (např. klientem) zašifrovány a dešifrovány až u příjemce (např. webového serveru). To je umožněno asymetrickým šifrováním informací a výměnou společného symetrického klíče relace mezi komunikačními partnery. Informace mohou dešifrovat pouze komunikační partneři, protože šifrovací technologie také kontrolují pravost komunikačních partnerů a ti musí nejprve získat příslušné certifikáty od speciální certifikační autority.

Údaje, které přenášíte prostřednictvím těchto webových stránek, nemohou být díky šifrování SSL přečteny třetími stranami. Šifrování našich webových stránek poznáte podle toho, že na ně přistupujete pomocí "https://". Použití této technologie poznáte také podle malého symbolu zámku ve vašem prohlížeči."

Certifikát, který používáme, byl vydán certifikační autoritou Let's Encrypt (LE), 548 Market St, PMB 77519, San Francisco, CA 94104-5401, USA.

Certifikační autorita může zpracovávat vaši IP adresu. Informace o ochraně a zpracování údajů naleznete na webových stránkách certifikační autority letsencrypt.org/privacy/.

6. Modulární systém webových stránek

K tvorbě našich webových stránek používáme systém pro správu obsahu (CMS) od sdružení TYPO3, Gewerbestr. 10, 4450 Sissach, Švýcarsko.

Pomocí systému CMS můžeme pro naše webové stránky a náš internetový obchod využívat mnoho funkcí, aniž bychom se museli zabývat programováním.

CMS zpracovává technické údaje, jako je operační systém, prohlížeč, nastavení jazyka a klávesnice, a také osobní údaje (např. IP adresu).

Právním základem pro zpracování osobních údajů je náš oprávněný zájem na efektivním a účinném návrhu našich webových stránek (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Při porovnání našich zájmů s vašimi zájmy, zejména s vaším právem na informační sebeurčení, jsme dospěli k závěru, že naše zájmy převažují; zásah do vašich práv je minimální. Naše webové stránky můžete také svobodně používat a údaje zveřejňovat. Pokud CMS používá soubory cookie, máte také možnost vznést námitku proti jejich používání.

Další informace o ochraně údajů naleznete na webových stránkách a v zásadách ochrany osobních údajů poskytovatele typo3.org.

7 Funkce webových stránek

(1) Shromažďování obecných údajů a informací

Naše webové stránky shromažďují řadu obecných údajů a informací pokaždé, když vy nebo automatizovaný systém vstoupíte na webové stránky. Tyto obecné údaje a informace se ukládají do protokolových souborů serveru. Mohou být zaznamenány následující údaje

  • Typy a verze používaných prohlížečů,
  • operační systém používaný přistupujícím systémem
  • webové stránky, ze kterých se přistupující systém dostane na naše webové stránky (tzv. odkazující URL)
  • dílčí webové stránky, které jsou prostřednictvím přistupujícího systému na našich webových stránkách navštěvovány
  • datum a čas přístupu na webové stránky
  • adresa internetového protokolu (IP adresa),
  • poskytovatele internetových služeb přístupového systému a
  • další podobné údaje a informace používané pro bezpečnostní účely v případě útoků na naše systémy informačních technologií.

Tyto údaje nejsou spojovány s jinými zdroji dat. Údaje jsou anonymizovány.

Základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, který povoluje zpracování údajů za účelem plnění smlouvy nebo předsmluvních opatření. Pokud s námi neuzavřete smlouvu nebo nejsou nutná žádná předsmluvní opatření, zpracováváme údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (tzv. "oprávněný zájem").

Výše uvedené informace nepoužíváme k vyvozování závěrů o subjektu údajů, ale k tomu, abychom mohli

  • správné poskytování obsahu našich webových stránek
  • optimalizaci obsahu našich webových stránek a reklamy na ně
  • zajištění dlouhodobé funkčnosti našich systémů informačních technologií a technologie našich webových stránek a
  • poskytnout orgánům činným v trestním řízení informace nezbytné pro trestní stíhání v případě kybernetického útoku.

Tyto anonymně shromážděné údaje a informace proto analyzujeme jak statisticky, tak s cílem zvýšit ochranu a bezpečnost údajů v naší společnosti, abychom zajistili optimální úroveň ochrany osobních údajů, které zpracováváme.

Anonymní údaje protokolových souborů serveru jsou ukládány odděleně od všech vámi poskytnutých osobních údajů. Není proto možné vás identifikovat. Nemůžeme například určit, jaký typ prohlížeče používáte. Máme pouze údaje o tom, jaké typy prohlížečů návštěvníci v určitém období používali.

Pokud se například návštěvník několikrát nesprávně přihlásí do zákaznické zóny, ukládáme IP adresu - což je osobní údaj - abychom mohli rozpoznat útoky (hackerů) na náš systém a včas je odvrátit.

(2) Kontaktní formulář, možnosti kontaktu

Vzhledem k právním předpisům obsahuje webová stránka informace, které umožňují rychlý elektronický kontakt s naší společností a přímou komunikaci s námi, což zahrnuje také obecnou adresu pro tzv. elektronickou poštu (e-mailovou adresu).

Pokud subjekt údajů kontaktuje správce e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře, osobní údaje předané subjektem údajů se automaticky uloží. Takové osobní údaje předané dobrovolně subjektem údajů správci se ukládají pro účely zpracování nebo kontaktování subjektu údajů. Tyto osobní údaje nejsou předávány třetím stranám.

Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonicky nebo faxem, bude váš dotaz včetně všech osobních údajů (jméno, dotaz) uložen a zpracován za účelem vyřízení vašeho požadavku. Tyto údaje nebudeme předávat bez vašeho souhlasu.

Tyto údaje jsou zpracovávány na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, pokud váš dotaz souvisí s plněním smlouvy nebo je nezbytný pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu na efektivním zpracování nám adresovaných dotazů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), pokud jste o něj požádali.

Údaje, které nám zašlete prostřednictvím kontaktních žádostí, budeme uchovávat, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uchováváním nebo dokud nezanikne účel uchovávání údajů (např. po vyřízení vaší žádosti). Závazná zákonná ustanovení - zejména zákonné lhůty pro uchovávání údajů - zůstávají nedotčena.

(3) Newsletter a e-mailový marketing

Pokud si přejete dostávat newsletter nabízený na těchto webových stránkách, potřebujeme od vás e-mailovou adresu, abychom vám mohli newsletter zasílat. Pomocí e-mailové adresy ověříme, zda jste vlastníkem poskytnuté e-mailové adresy a zda souhlasíte se zasíláním newsletteru (tzv. "double opt-in procedure"). To znamená, že po vaší registraci vám zašleme e-mail a vy potvrdíte oprávněnost použití údajů. Žádné další údaje nebudou zpracovávány, nebo pouze s vaším souhlasem. Tyto údaje používáme výhradně pro zasílání našeho newsletteru a nepředáváme je třetím stranám.

Zpracování údajů zadaných v registračním formuláři pro zasílání newsletteru probíhá na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Svůj souhlas s uchováváním údajů, e-mailovou adresou a jejím používáním pro zasílání newsletteru můžete kdykoli odvolat, například prostřednictvím odkazu "odhlásit odběr" v newsletteru. V takovém případě vám v budoucnu nebudeme zasílat žádné další newslettery.

Údaje, které nám poskytnete za účelem přihlášení k odběru newsletteru, budeme uchovávat do doby, než se z odběru newsletteru nebo od poskytovatele služeb zasílání newsletteru odhlásíte, a po odhlášení z odběru newsletteru nebo po zániku účelu budou z distribučního seznamu newsletteru vymazány. Vyhrazujeme si právo vymazat nebo zablokovat e-mailové adresy z našeho distribučního seznamu newsletteru podle vlastního uvážení v rámci našeho oprávněného zájmu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Po odhlášení z distribučního seznamu newsletteru může být vaše e-mailová adresa námi nebo poskytovatelem služeb zasílání newsletteru uložena na blacklist, aby se zabránilo budoucímu zasílání. Údaje z černé listiny budou použity pouze pro tento účel a nebudou sloučeny s jinými údaji.

To slouží jak vašemu zájmu, tak našemu zájmu na dodržování zákonných požadavků při zasílání newsletterů (oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Ukládání na černou listinu není časově omezeno. Proti ukládání můžete vznést námitku, pokud váš zájem převáží nad naším oprávněným zájmem.

(4) Video

Pro integraci a poskytování videí používáme platformu poskytovatele Google Ireland Limited nebo Google Germany GmbH, ABC-Straße 19, 20354 Hamburg, Německo.

Další informace o zpracování vašich údajů a vašich právech naleznete na webových stránkách poskytovatele https://www.youtube.com/, zejména v informacích o ochraně údajů https://policies.google.com/privacy.

Videa vkládáme pouze se skriptem "bez cookies". Jedná se o kód pro vkládání včetně příslušné adresy URL, který umožňuje provozovatelům webových stránek integrovat videa na své webové stránky bez sledování souborů cookie. Tento kód musí být vygenerován a vložen pro každé vložené video.

Použití YouTube Nocookie zabraňuje předávání osobních údajů třetím stranám (například reklamním službám).

Nemůžeme však vyloučit, že jiné soubory cookie mohou nadále shromažďovat údaje a předávat je třetím stranám, např. serverům společnosti Google.

Právním základem pro zpracování je náš oprávněný zájem (srov. čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR) na efektivním a účinném poskytování videí k prezentaci naší společnosti a našich produktů. Pokud je to možné a vhodné, používáme videa pouze tehdy, pokud jste k tomu dali svůj výslovný předchozí souhlas (srov. čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR). Pokud to není možné, protože se video používá například k zobrazení našich webových stránek - např. v záhlaví stránky - zajišťujeme, aby nebyly zpracovávány žádné jiné osobní údaje než vaše IP adresa, která je nezbytná pro doručení videa. Smlouvy vyžadované zákonem o ochraně osobních údajů jsme uzavřeli my; dodržování předpisů o ochraně osobních údajů ze strany poskytovatele pravidelně kontrolujeme - obvykle jednou ročně námi pověřeným auditorem ochrany osobních údajů.

Vaše údaje mohou být zpracovávány také v USA; vezměte prosím na vědomí naše informace o tom (č. 5 (21) výše "Třetí země/třetí země, předávání údajů do třetích zemí").

(5) Plánovač schůzek, rezervace schůzek

Prostřednictvím našich webových stránek si můžete rezervovat vhodnou schůzku apod. Pro online plánování schůzek používáme nástroj Microsoft Bookings od poskytovatele Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Zpracování probíhá

Zpracování je založeno na našem oprávněném zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR); máme oprávněný zájem na zefektivnění plánování schůzek. Další informace o ochraně osobních údajů naleznete na webových stránkách https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement. Uzavřeli jsme smlouvy požadované podle GDPR (smlouva o zpracování objednávky).

Pokud a nakolik nás kontaktujete za účelem sjednání schůzky v rámci existující nebo zamýšlené smlouvy o poradenství, zpracování údajů probíhá na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. b GDPR (plnění a zahájení smlouvy),

Pokud a v rozsahu, v jakém sdělujete osobní údaje, které nejsou nutné pro samotné navázání kontaktu, poskytujete tyto údaje dobrovolně a výslovně souhlasíte s jejich předáním - v opačném případě tyto údaje raději neuvádíte.

V každém případě dbejte na to, abyste použili co nejméně osobních údajů - tj. zpravidla pouze údaje, které jsou nezbytné k tomu, abychom vás mohli kontaktovat (příjmení, jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo). Pokud je to možné, popište svůj požadavek pouze zhruba, aby nebyly zbytečně sdělovány žádné osobní údaje.

(6) Registrace hlásiče úniků

Prostřednictvím webových stránek www.leak-reporter.com mají registrovaní uživatelé přístup k různým informacím, např. k výukovým programům, souborům ke stažení, jako jsou aktualizace softwaru a produkty. Mohou také ukládat nebo mazat údaje "Leak Reporter" v databázi. Pokud jsou k tomu zapotřebí další produkty a oprávnění, můžete nás kdykoli kontaktovat prostřednictvím kontaktního formuláře.

Pokud jsou prostřednictvím služby YouTube integrována videa pro prezentaci informací nebo na podporu výuky, vezměte prosím na vědomí také informace o ochraně osobních údajů na YouTube zde v zásadách ochrany osobních údajů.

Chcete-li se zaregistrovat na webu leak-reporter.com, požadované kontaktní údaje (e-mail, společnost atd.), které poskytnete během procesu registrace, jsou zpracovány za účelem nastavení a zabezpečení registrace. Zpracování se provádí na základě čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b a f (zahájení smlouvy, plnění, oprávněný zájem). Údaje budou vymazány v souladu se zákonnými lhůtami pro uchovávání.

Ostatní osobní údaje, např. uživatelé, společnosti, role a oprávnění, které jste vytvořili, budou zpracovávány a zejména uchovávány tak, jak jste určili. Změny a řešení lze kdykoli změnit v rámci platného přístupu.

8. Nástroje

(1) Fonty Google

Na našich webových stránkách používáme písma Google Fonts od americké společnosti Google LLC, 1600 Amphittheatre Parkway, Mountain View, 94043 California, Spojené státy americké (USA). Za evropský prostor odpovídá společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irsko, která je v Německu zastoupena společností Google Germany GmbH, ABC-Straße 19, 20354 Hamburg (telefon +49 (0) 40 8081 79 000, e-mail support-deutschland@google.com) a je rovněž oprávněna přijímat služby.

Google Fonts je adresář přibližně 800 písem, která jsou k dispozici zdarma. Písma jsou optimalizována pro web a pro použití v mobilních zařízeních.

Při návštěvě našich webových stránek se požadovaná písma načtou prostřednictvím serveru Google na doménách fonts.googleapis.com a fonts.gstatic.com, pokud již nejsou k dispozici v zařízení, které používáte.

Tím, že se písma načítají prostřednictvím serveru nebo sítě CDN (Content Delivery Network) společnosti Google, nemusíme je načítat na našem serveru a šetříme tak objem dat. Díky tomu se naše webové stránky zobrazují rychleji a můžeme také optimalizovat kvalitu jejich zobrazení.

Vyhneme se také chybám, které vznikají v důsledku používání různých prohlížečů, operačních systémů a mobilních zařízení návštěvníky našich webových stránek a například vizuálnímu zkreslení nebo nesprávnému zobrazení textů nebo webových stránek.

Vaše IP adresa je přenášena společnosti Google, aby se písma ve vašem prohlížeči zobrazovala optimálně. Kromě IP adresy Google také rozpozná, kterou webovou stránku navštěvujete - tj. pro kterou webovou stránku jsou písma požadována. Požadavek společnosti Google obsahuje také informace o použitém jazyce, verzi a typu použitého prohlížeče a rozlišení obrazovky.

Podle společnosti Google neukládá žádné soubory cookie do prohlížeče ani do koncového zařízení a písma ukládá odděleně od ostatních služeb Google.

Podle vlastních informací Google ukládá požadavky po dobu jednoho dne, písma jsou uložena po dobu jednoho roku.

Pokud si přejete data vymazat nebo je nechat vymazat předčasně, musíte se obrátit na podporu společnosti Google(https://support.google.com/?hl=de&tid=331623705112).

Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů (zejména IP adresy) je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (tzv. oprávněný zájem). Naším zájmem je optimální a rychlé zobrazení našich webových stránek a snížení (zpoplatněného) objemu dat na našem serveru.

Pokud chce společnost Google ukládat data na vašem koncovém zařízení (např. soubory cookie), žádáme vás před jejich uložením o souhlas. K tomuto účelu používáme nástroj pro udělení souhlasu. Další informace o tom naleznete v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Další informace společnosti Google o rozsahu shromažďovaných údajů a jejich použití naleznete také na adrese policies.google.com/privacy/.

(2) Služba Google Analytics

Tyto webové stránky využívají funkce služby pro analýzu webu Google Analytics. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Služba Google Analytics nám umožňuje analyzovat chování návštěvníků webových stránek. Provozovatel webových stránek přitom získává různé údaje o používání, jako jsou zobrazení stránek, délka návštěvy, používané operační systémy a původ uživatele. Tyto údaje může společnost Google shrnout do profilu, který je přiřazen příslušnému uživateli nebo jeho koncovému zařízení.

Služba Google Analytics používá technologie, které umožňují rozpoznání uživatele za účelem analýzy jeho chování (např. soubory cookie nebo otisk zařízení). Informace shromážděné společností Google o používání těchto webových stránek jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Google v USA a tam ukládány.

Použití tohoto analytického nástroje se zakládá na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na analýze chování uživatelů za účelem optimalizace svých webových stránek i reklamy. Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas (např. souhlas s ukládáním souborů cookie), provádí se zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR; souhlas lze kdykoli odvolat.

Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Na těchto webových stránkách jsme aktivovali funkci anonymizace IP. To znamená, že vaše IP adresa bude společností Google v členských státech Evropské unie nebo v jiných signatářských státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru před odesláním do USA zkrácena. Pouze ve výjimečných případech bude celá IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele těchto webových stránek bude společnost Google tyto informace používat k analýze vašeho používání webových stránek, k sestavování zpráv o činnosti na webových stránkách a k poskytování dalších služeb provozovateli webových stránek týkajících se činnosti na webových stránkách a používání internetu. IP adresa předaná vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics nebude sloučena s jinými údaji společnosti Google.

Shromažďování a zpracování vašich údajů společností Google můžete zabránit stažením a instalací doplňku prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Další informace o tom, jak Google Analytics zpracovává údaje uživatelů, najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: support.google.com/analytics/answer/6004245.

Se společností Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávek a při používání služby Google Analytics plně uplatňujeme přísné požadavky německých úřadů na ochranu osobních údajů. Rádi bychom však upozornili, že na zpracování údajů společností Google nemáme žádný faktický vliv. Stejně tak nemůžeme zabránit tomu, aby státní orgány USA přistupovaly k údajům bez našeho nebo vašeho vědomí či souhlasu. Nemůžeme ani zaručit, že se budete moci účinně bránit proti opatřením státních orgánů v USA s právní pomocí.

Údaje uložené společností Google na úrovni uživatelů a událostí, které jsou spojeny se soubory cookie, ID uživatele nebo reklamními ID (např. soubory cookie DoubleClick, reklamní ID systému Android), jsou po 14 měsících anonymizovány nebo odstraněny. Podrobnosti o tom najdete pod následujícím odkazem: support.google.com/analytics/answer/7667196.

Tyto webové stránky rovněž využívají funkci "demografické charakteristiky" služby Google Analytics. Ta umožňuje vytvářet přehledy obsahující výkazy o věku, pohlaví a zájmech návštěvníků stránek. Tyto údaje pocházejí z reklamy založené na zájmech společnosti Google a z údajů o návštěvnících od poskytovatelů třetích stran. Tyto údaje nelze přiřadit ke konkrétní osobě. Tuto funkci můžete kdykoli deaktivovat prostřednictvím nastavení reklamy ve svém účtu Google nebo obecně zakázat shromažďování údajů službou Google Analytics, jak je popsáno v části "Námitka proti shromažďování údajů".

(3) Správce značek Google

Používáme Google Tag Manager poskytovatele Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Google Tag Manager je nástroj, který nám umožňuje integrovat sledovací nebo statistické nástroje a další technologie na našich webových stránkách. Podle poskytovatele Google Tag Manager sám nevytváří žádné uživatelské profily, neukládá žádné soubory cookie a neprovádí žádné nezávislé analýzy. Používá se pouze ke správě a zobrazení nástrojů, které jsou jeho prostřednictvím integrovány.

Právním základem pro zpracování je náš oprávněný zájem na efektivní a účinné integraci a správě používaných nástrojů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Pokud byl souhlas udělen prostřednictvím nástroje pro správu souhlasů (viz bod 7.2), zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG, pokud souhlas umožňuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele Souhlas lze kdykoli odvolat s účinností do budoucna. Další informace naleznete v části 5.7 a v poznámkách nástroje pro správu souhlasů.

(4) Facebook Pixel

Tato webová stránka používá k měření konverzí pixel akce návštěvníka společnosti Facebook. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle společnosti Facebook jsou však shromážděné údaje předávány také do USA a dalších třetích zemí.

To umožňuje sledovat chování návštěvníků stránek poté, co byli kliknutím na reklamu na Facebooku přesměrováni na webové stránky poskytovatele. To umožňuje vyhodnocovat účinnost reklam na Facebooku pro statistické účely a účely průzkumu trhu a optimalizovat budoucí reklamní opatření.

Shromážděné údaje jsou pro nás jako provozovatele těchto webových stránek anonymní; nemůžeme z nich vyvozovat žádné závěry o totožnosti uživatelů. Údaje jsou však ukládány a zpracovávány společností Facebook tak, aby bylo možné spojení s příslušným uživatelským profilem a aby společnost Facebook mohla údaje používat pro své vlastní reklamní účely v souladu se zásadami používání údajů na Facebooku. To umožňuje Facebooku umisťovat reklamy na stránky Facebooku i mimo Facebook. Toto použití údajů nemůžeme jako provozovatel webových stránek ovlivnit.

Využití této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách pomocí zde popsaného nástroje a předávány společnosti Facebook, neseme my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko, společnou odpovědnost za toto zpracování údajů (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání společnosti Facebook. Zpracování prováděné společností Facebook po předání není součástí společné odpovědnosti. Povinnosti, které nám společně přísluší, byly stanoveny ve smlouvě o společném zpracování. Text dohody naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této dohody odpovídáme za poskytnutí informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebooku a za bezpečnou implementaci nástroje na našich webových stránkách v souladu se zákonem o ochraně údajů. Za zabezpečení údajů v produktech společnosti Facebook odpovídá společnost Facebook. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud uplatníte svá práva subjektu údajů u nás, jsme povinni je předat společnosti Facebook.

Další informace o ochraně soukromí naleznete v informacích o ochraně osobních údajů společnosti Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Funkci remarketingu "Custom Audiences" můžete také deaktivovat v nastavení reklam na adrese https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Abyste to mohli provést, musíte být přihlášeni ke službě Facebook.

Pokud nemáte účet na Facebooku, můžete deaktivovat reklamu založenou na používání ze strany Facebooku na webových stránkách Evropské aliance pro interaktivní digitální reklamu: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

(5) Rozhraní API pro konverze na Facebooku

Na těchto webových stránkách jsme integrovali rozhraní Facebook Conversion API. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle společnosti Facebook jsou však shromážděné údaje předávány také do USA a dalších třetích zemí.

Facebook Conversion API nám umožňuje zaznamenávat interakce návštěvníků webových stránek s našimi webovými stránkami a předávat je společnosti Facebook za účelem zlepšení výkonu reklamy na Facebooku.

Zaznamenává se zejména čas volání, vyvolaná webová stránka, IP adresa a uživatelský agent a případně další specifické údaje (např. zakoupené produkty, hodnota nákupního košíku a měna). Úplný přehled údajů, které mohou být shromažďovány, najdete zde: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.

Používání této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách pomocí zde popsaného nástroje a předávány společnosti Facebook, neseme my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko, společnou odpovědnost za toto zpracování údajů (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání společnosti Facebook. Zpracování prováděné společností Facebook po předání není součástí společné odpovědnosti. Povinnosti, které nám společně přísluší, byly stanoveny ve smlouvě o společném zpracování. Text dohody naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této dohody odpovídáme za poskytnutí informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebooku a za bezpečnou implementaci nástroje na našich webových stránkách v souladu se zákonem o ochraně údajů. Za zabezpečení údajů v produktech společnosti Facebook odpovídá společnost Facebook. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud uplatníte svá práva subjektu údajů u nás, jsme povinni je předat společnosti Facebook.

Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Další informace o ochraně vašeho soukromí najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

(6) Leadinfo

Využíváme službu generování kontaktů od společnosti Leadinfo B.V., Rotterdam, Nizozemsko. Ta rozpoznává návštěvy firem na našich webových stránkách na základě IP adres a zobrazuje nám veřejně dostupné informace, jako jsou názvy nebo adresy firem. Kromě toho společnost Leadinfo nastavuje dva soubory cookie první strany, aby vyhodnotila chování uživatelů na našich webových stránkách, a zpracovává domény ze zadání formulářů (např. "leadinfo.com"), aby mohla korelovat IP adresy s firmami a zlepšovat služby. Další informace naleznete na adrese www.leadinfo.com. Na této stránce: www.leadinfo.com/en/opt-out máte možnost odhlášení. Pokud se z této možnosti odhlásíte, společnost Leadinfo již nebude vaše údaje shromažďovat.

Zpracování objednávek

S výše uvedeným poskytovatelem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování údajů (DPA). Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel zpracovává osobní údaje návštěvníků našich webových stránek pouze v souladu s našimi pokyny a v souladu s GDPR.

9. Sociální média

(1) Obecné informace

Kanály sociálních médií jsou platformy (webové stránky nebo aplikace), jejichž prostřednictvím mohou přihlášení nebo registrovaní uživatelé poskytovat obsah a sdílet jej s širokou veřejností nebo ve skupinách, ke kterým mají přístup pouze někteří uživatelé, a mohou také navazovat kontakty s ostatními uživateli.

Kanály sociálních médií používáme k prezentaci a optimalizaci našich firemních služeb, k reklamním a marketingovým účelům a k udržování kontaktu s našimi návštěvníky, zájemci, žadateli, partnery a dodavateli.

Při používání našeho kanálu sociálních médií jsou zpracovávány, tj. shromažďovány, ukládány, vyhodnocovány, mazány atd. vámi poskytnuté osobní údaje (např. titul, pohlaví, jméno, e-mailové adresy, kontaktní údaje atd.) a další osobní údaje (např. údaje o chování při používání, IP adresa). Pokud sdílíte média, např. zveřejňujete fotografie, texty nebo videa, jsou tato média zpravidla uložena poskytovatelem. Zpracování provádí poskytovatel kanálu sociálních médií.

Údaje jsou poskytovatelem analyzovány pro účely, jako je vývoj marketingových a reklamních strategií pro samotného poskytovatele nebo pro jiné společnosti a vyvozování závěrů o vašich zájmech, potřebách a nákupním chování.

Za tímto účelem se zpravidla ukládají soubory cookie do vašeho mobilního zařízení.

Proto vám v těchto zásadách ochrany osobních údajů poskytujeme také informace o souborech cookie a vašich právech; samozřejmě platí informace a upozornění (např. o právu vznést námitku).

Doporučujeme vám, abyste si také pečlivě přečetli oznámení a prohlášení o ochraně osobních údajů poskytovatele. Tam také najdete potřebné informace o tom, jaké údaje jsou zpracovávány, jak dlouho jsou údaje uchovávány a jaká máte vůči poskytovateli práva. Kanál sociálních médií používejte pouze v případě, že jste si přečetli informace o ochraně osobních údajů a porozuměli jim.

My sami nemáme na zpracování údajů příslušným poskytovatelem žádný významný vliv. Zejména nevíme, zda a jak jsou údaje zpracovávány, zejména zda jsou údaje předávány spřízněným společnostem nebo společnostem třetích stran, ale musíme se spolehnout na informace poskytnuté poskytovatelem. Nemůžeme také zajistit, že údaje nejsou zpracovávány ve třetích zemích mimo EU, u nichž není nebo nemůže být zaručena odpovídající úroveň ochrany vašich údajů. Poskytovatelé zpravidla odmítají provádět kontroly nebo audity, a to v případě potřeby i na místě.

Měli byste se proto informovat o dalších možných rizicích, pokud své údaje zpřístupníte třetím stranám nebo veřejnosti (všem uživatelům kanálu sociálních médií).

Často již nemůžete údaje zcela vymazat, pokud chcete - např.

  • protože jiný uživatel uložil údaje takovým způsobem (např. na své lokální paměťové médium), že k nim nemáte přístup, nebo
  • protože nemáte žádné znalosti o uživateli, úložišti a místě uložení.

Se svými údaji a údaji jiných osob (zejména dětí) byste proto měli zacházet zodpovědně. Pokud sami máte profil u poskytovatele kanálu sociálních médií, mohou být osobní údaje vytvořené při používání našeho kanálu sociálních médií tímto poskytovatelem rovněž propojeny s vaším profilem.

V závislosti na kanálu sociálních médií nebo poskytovateli mohou být osobní údaje rozpoznány i jinými uživateli kanálu a mohou být zpracovávány i pro jejich vlastní účely. U některých poskytovatelů můžete sami rozhodnout, které osobní údaje mohou vidět třetí strany, a to v nastaveních k tomu určených. Zjistěte, jak můžete své osobní údaje chránit.

Předpokládáme, že jste si vědomi toho, že vaše osobní údaje jsou při používání internetu vždy ohroženy. Důrazně proto doporučujeme, abyste se o své osobní údaje starali sami.

Osobní údaje třetích osob byste také měli zveřejňovat pouze s jejich předchozím souhlasem (např. v případě obrázků nebo textů).

(2) Smlouva s poskytovatelem o ochraně vašich osobních údajů

V rozsudku ze dne 29. července 2019 (spisová značka C-40/17 - Fashion ID - zveřejněno v digitální sbírce Soudního dvora EU curia.europa.eu/juris/liste.jsf) Evropský soudní dvůr rozhodl, že v určitých případech je provozovatel platformy sociálních médií společně odpovědný s provozovatelem webových stránek ve smyslu čl. 26 GDPR.

V takovém případě jsme s provozovatelem uzavřeli odpovídající dohodu. Osobní údaje zpracováváme v souladu s touto dohodou. Pokud poskytovatel zveřejní text smlouvy, níže jsme pro vás uvedli odkaz na něj. Text smlouvy pak můžete použít i ke kontrole, zda souhlasíte se zpracováním údajů. Pokud se zpracováním nesouhlasíte, kanál nepoužívejte.

(3) Právní základ zpracování

Pokud jste souhlasili se zpracováním svých údajů, je tento souhlas také právním základem pro zpracování údajů (čl. 6 odst. 1 písm. a, čl. 4 č. 11, čl. 7 GDPR) při používání kanálu sociálních médií. Kromě toho jsou vaše údaje zpracovávány také na základě našeho oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) na rychlé a dobré komunikaci s vámi nebo jinými osobami. Naše webové stránky a integraci kanálů sociálních médií jsme navrhli tak, abyste byli včas informováni (např. při kliknutí na tlačítko), že údaje budou předány poskytovateli.

Kanály sociálních médií používáme pouze takovým způsobem, že vaše údaje jsou poskytovateli předány až po vašem souhlasu.

(4) Možné zpracování údajů ve třetích zemích

Nemůžeme vyloučit, že osobní údaje mohou být zpracovávány i ve třetích zemích, zejména v USA. Vezměte prosím na vědomí také naše informace o zpracování údajů ve třetích zemích (viz výše).

(5) Používané kanály

V následujícím přehledu naleznete další informace o námi používaných kanálech:

i. xing

ii. LinkedIn

10. Aplikace, nábor zaměstnanců

Nabízíme vám možnost přihlásit se k nám prostřednictvím

  • e-mailu
  • Formulář žádosti na našich webových stránkách
  • Kontakt prostřednictvím sociálních médií
  • poštou
  • osobní návštěva
  • telefonicky

podat přihlášku. Kontaktní údaje naleznete v těchto zásadách ochrany osobních údajů (výše) a v právním upozornění na těchto webových stránkách.

Pokud se k nám přihlásíte, budeme zpracovávat pouze vaše související osobní údaje (např. příjmení, jméno, komunikační údaje, podklady k žádosti atd.), pokud to bude nezbytné pro rozhodnutí o vzniku pracovního poměru. Právním základem je § 26 odst. 1 věta 1 BDSG, čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

Pokud bude žádost úspěšná, budeme vaše údaje zpracovávat na základě § 26 odst. 1 BDSG a čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR za účelem realizace pracovního poměru.

Pokud vám nebudeme moci učinit smluvní nabídku, nabídku odmítnete nebo žádost stáhnete, budeme vámi poskytnuté údaje uchovávat na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) po dobu až 6 měsíců od ukončení procesu žádosti (odmítnutí nebo stažení žádosti). Poté budou údaje vymazány a fyzické dokumenty žádosti zničeny.

Uchovávání slouží zejména jako důkazní materiál v případě právního sporu. Pokud je zřejmé, že údaje budou potřeba i po uplynutí lhůty (např. z důvodu hrozícího nebo již existujícího právního sporu), dojde k vymazání až tehdy, když pomine účel dalšího uchovávání a pokud vymazání nebrání žádná zákonná nebo úředně nařízená povinnost uchovávání.

11. Nezletilé osoby

Naše služby nejsou určeny dětem mladším 13 let. Údaje od dětí mladších 13 let vědomě neshromažďujeme. Pokud jste této věkové hranice ještě nedosáhli, nepoužívejte služby a neposkytujte nám své osobní údaje. Pokud jste rodičem dítěte mladšího věkové hranice a zjistíte, že nám vaše dítě poskytlo osobní údaje, neprodleně kontaktujte našeho pověřence pro ochranu osobních údajů (kontaktní údaje viz výše) nebo nás.

12 Autorská práva k zásadám ochrany osobních údajů

Prohlášení o ochraně osobních údajů vytvořil pověřenec pro ochranu osobních údajů a právník Michael F. Ochsenfeld, Hildesheim, Německo www.ochsenfeld.com.

Pokud se domníváte, že je prohlášení o ochraně osobních údajů nesprávné, zejména neúplné, kontaktujte nás, abychom mohli situaci neprodleně napravit.