Le processus présenté ici devrait être mis en œuvre de manière cyclique dans l'entreprise afin de maintenir durablement le taux de fuites le plus bas possible. L'objectif des mesures devrait être d'atteindre un taux de fuites durable de 5 à 10 %, car l'expérience montre qu'une recherche et une réparation uniques ne réduisent pas durablement le taux de fuites et que de nouvelles fuites apparaissent ensuite naturellement.
Conseil pratique : pour ne pas manquer le moment optimal de l'audit des fuites, il est recommandé d'utiliser un capteur de débit (par ex. VA 500) dans la conduite principale en aval du réservoir. La période recommandée pour la mesure est d'au moins une semaine (du lundi au dimanche). En outre, la mesure du débit volumétrique permet de valider le résultat de la recherche et de la réparation des fuites, car celles-ci doivent réduire le débit volumétrique à l'arrêt.